Kedves Olvasóink!

Alább olvashatják az “Informatika a Látássérültekért” Alapítvány
információját.

dr. Nagy Sándor Elnök

Sürgős információ minden látássérült számítógép-felhasználó számára

A Microsoft cég a Windows 10 operációs rendszer megjelentetésével egy új
frissítési modellt vezetett be, amely a gyakorlatban azt jelenti, hogy
időszakonként a Windows 10 operációs rendszerhez megjelenik egy nagyobb
frissítési csomag. A következő ilyen frissítés az Alkotói frissítés
(Creators Update) lesz, mely április 11.-én jelenik meg és fokozatosan fog
letöltődni és feltelepülni a számítógépekre. Sajnos ez a frissítés
kihatással lesz a JAWS képernyőolvasó, valamint a MAGic és ZoomText
képernyőnagyító szoftverek működésére is.

A Windows 10 frissítése után a JAWS, MAGic vagy ZoomText szoftvereket
futtató felhasználók felolvasási, kezelési és lefagyásos problémákba
ütközhetnek a Start menü, a bejelentkezési képernyő és a különböző
biztonsági képernyők használatakor.

A működési hibák elkerülése végett a Freedom Scientific cég frissítést adott
ki a MAGic 13.1, 14.0, és a JAWS 16.0, 17.0, 18.0 verziókhoz.

A Windows frissítés a magyar felhasználókat a honosított JAWS 17.0, valamint
a MAGic 13.0 és ZoomText 10.1 szoftverek használhatósága kapcsán érinti.

Az “Informatika a látássérültekért” Alapítvány szakemberei az alábbi
lépéseket javasolják a Windows 10 frissítés okozta kellemetlenségek
enyhítésére vagy elkerülésére.

A Windows 10 Pro, Enterprise és Education verzióval rendelkező
felhasználóknak lehetőségük van a frissítések elhalasztására, amire a
Microsoft maximum négyhavi türelmi időt ad. A frissítések elhalasztása a
biztonsági frissítéseket nem érinti.

Amennyiben a frissítések elhalasztását választja, a következőt kell tennie:
Először is nyissa meg az operációs rendszer gépház alkalmazását. Ezt
megteheti a Start menü Gépház menüpont aktiválásával vagy a WINDOWS+I
billentyűkombináció lenyomásával. Válassza ki a listából a Frissítés és
biztonság elemet és aktiválja azt. A következő ablakban, ha szükséges,
jelölje ki a Windows Update beállítási lehetőséget. Ezután aktiválja a
Speciális beállítások Hivatkozást. Végezetül a Speciális beállítások
ablakban keresse meg a Szolgáltatásfrissítések elhalasztása jelölőnégyzetet
és jelölje be.

A Windows 10 Home verziójával rendelkező JAWS, MAGic vagy ZoomText
szoftverek felhasználója, a feltelepült Alkotói frissítés esetén a
következőt teheti:

1. A Freedom Scientific cég weboldaláról töltse le a legfrissebb JAWS
18.0 képernyőolvasót vagy a MAGic 14.0 képernyőnagyítót, majd telepítse fel
a meglévő magyar JAWS 17.0 vagy MAGic 13.0 program mellé. Ezután a közös
összetevők megtartása mellett távolítsa el az angol nyelvű JAWS vagy MAGic
változatot. Az ily módon frissített közös összetevőkkel javíthatja a magyar
nyelvű program használhatóságát.

Az angol JAWS 18.0 képernyőolvasó letöltése:

http://www.freedomscientific.com/Downloads/JAWS

Az angol MAGic 14.0 képernyőnagyító letöltése:

http://www.freedomscientific.com/Downloads/MAGic

2. A második lehetőség az, hogy eltávolít a számítógépről minden JAWS
vagy MAGic programot a közös összetevőkkel együtt. Ezután fel kell
telepítenie a legújabb angol nyelvű JAWS 17.0 vagy MAGic 13.1 programot. A
telepítés után távolítsa el az angol nyelvű változatot, de a közös
összetevőket tartsa meg. Végezetül feltelepítheti a magyar nyelvű JAWS 17.0
vagy MAGic 13.0 program változatot.

Az angol JAWS 17.0 képernyőolvasó letöltése:

http://www.freedomscientific.com/Downloa…/…/PreviousVersions

Az angol MAGic 13.1 képernyőnagyító letöltése:

http://www.freedomscientific.com/…/MAGic/PreviousVersions/14

A fent felsorolt megoldásokkal a Windows 10 rendszer Alkotói frissítését
addig is tudja használni a magyar nyelvű JAWS vagy MAGic szoftverekkel, amíg
meg nem jelennek a támogató szoftverek új, honosított változatai.

3. A ZoomText 10.1 képernyőnagyító program esetén a gyártó a
felhasználók néhány hetes türelmét kéri. Hamarosan elkészül ugyanis a
ZoomText 10.1 frissítése, mely már a Windows Alkotói frissítésével is
kompatibilis lesz. Egyúttal a Microsoft is ígéretet tett arra, hogy április
végéig a probléma elhárítására szervizcsomag frissítést ad ki.

További részletekért, technikai segítségért keresse ügyfélszolgálatunkat az
alábbi elérhetőségek valamelyikén:

Informatikai ügyfélszolgálat

– személyesen kedden és csütörtökön az alapítvány 1145 Budapest,
Bácskai u. 29/b. szám alatti irodájában,

– telefonon a
+36-1-273-3188
-as számon,

– mobilon a
+36-70-295-9288
-as számon,

– e-mailen a
helpdesk@infoalap.hu
e-mail címen.

“Informatika a látássérültekért” Alapítvány